A localisation-specific lore note. In the CN, KR, and JP scripts, there is an explicit line stating that after Josephine's death — the event that also triggers the Bloomshore explosion arc — Caleb and MC are no longer formally adopted siblings. The English version of the game does not include this clarification. This produces structurally different readings: in CN/KR/JP, the sibling-versus-love-interest tension is partially resolved by the loss of the legal/familial framework that defined it; in EN, that tension remains unresolved throughout.